He kauoha maopopo. He ʻano hana i manaʻo ʻia.

Ke hahai nei kēlā me kēia hui i kahi ala hoʻopaʻi mai ka nīnau āu e kū nei a hiki i nā hōʻike hiki iā ʻoe ke hana.

E hoʻokumu i ke kauoha

Hoʻomaka mākou me ka hoʻoholo e pono ai ʻoe e hana. ʻO nā pahuhopu, nā mea e pili ana, nā hana koʻikoʻi a me nā kaohi e wehewehe i ke ʻano o ka hana pono.

ʻO ka hoʻomaopopo like ʻana i ka nīnau.

E wehewehe i nā palena

Ua ʻae ʻia ka laulā, ka ʻae, ka wehe ʻana, ka ʻike a me ka mālama ʻana i ka ʻike. No ka hoʻāʻo ikaika, wehewehe pū nā lula i ka manawa, escalation a me nā kūlana hoʻomaha.

ʻO kahi ākea ākea a me nā kuleana maopopo.

E nānā i nā hōʻike

ʻO ka noiʻi, ka loiloi a i ʻole ka hoʻāʻo ʻana ma hope o ka nīnau i ʻae ʻia. Hōʻike ʻia nā ʻike koʻikoʻi ma o ke ala i ʻae ʻia; hoʻopaʻa ʻia nā manaʻo a me nā palena.

Hōʻike me ka pōʻaiapili a me ka hilinaʻi.

E hoʻohana i nā ʻike

Hōʻike mākou i nā hopena no ka ʻoihana me ka kikoʻī ʻenehana. Hoʻonohonoho mua ʻia nā ʻike i ʻike ʻia nā kumu o nā hana aʻe i manaʻo ʻia.

Nā hoʻoholo, nā mea nui a me nā mea hiki ke hana.

Kākoʻo i ka hana aʻe

ʻAe mākou pehea e mālama ʻia ai nā nīnau, hoʻoponopono a hōʻoia hou. Loaʻa i ka hahai ʻana i kahi kikoʻī, no laila e maopopo ke kuleana ma hope o ka hoʻihoʻi ʻana.

He ala i ʻae ʻia mai ka ʻōlelo aʻoaʻo a i ka hana.

Nā loina e paʻa a puni.

ʻO ka manaʻo o ka ʻenemi

E hoʻomaka me ka hoʻohana ʻana i kahi nāwaliwali, ʻaʻole wale me ka mana o ka mana.

Hoʻoholo akamai

E wehewehe i ke kumu o ka manaʻo a me nā palena o nā hōʻike e kākoʻo ana.

Ka noʻonoʻo ma ka hoʻolālā

E ʻae i ke komo ʻana, ka lawelawe ʻana i ka ʻike a me nā wahi pili ma mua o ka hoʻomaka ʻana o kahi hoʻopaʻa inoa.

He hopena maikaʻi

E waiho i nā mea hoʻoholo a me nā hui ʻenehana me ka ʻike like ʻana i ka hana aʻe.

E ʻimi i ke ala ma mua o ka hana ʻana o ka mea hoʻouka.

E haʻi mai iā mākou i ka waiwai nui. E wehewehe mākou i ka loiloi hōʻino, nā mea noiʻi mua a me nā hoʻoholo e pono ai kāu hui e hana.

E kūkākūkā i kāu mau pono

ʻŌlelo

EnglishEnglishAbkhazAbkhazAcehneseAcehneseAcholiAcholiAfarAfarAfrikaansAfrikaansAlbanianAlbanianAlurAlurአማርኛAmharicالعربيةArabicArmenianArmenianAssameseAssameseAvarAvarAwadhiAwadhiAymaraAymaraazərbaycanAzerbaijaniBalineseBalineseBaluchiBaluchiBambaraBambaraBaouléBaouléBashkirBashkirBasqueBasqueBatak KaroBatak KaroBatak SimalungunBatak SimalungunBatak TobaBatak TobaBelarusianBelarusianBembaBembaবাংলাBengaliBetawiBetawiBhojpuriBhojpuriBikolBikolbosanskiBosnianBretonBretonбългарскиBulgarianBuryatBuryatCantoneseCantonesecatalàCatalanCebuanoCebuanoChamorroChamorroChechenChechenNyanjaChichewa中文(中国)Chinese (Simplified)中文(台灣)Chinese (Traditional)ChuukeseChuukeseChuvashChuvashCorsicanCorsicancrh (Cyrillic)Crimean Tatar (Cyrillic)crh (Latin)Crimean Tatar (Latin)hrvatskiCroatiančeštinaCzechdanskDanishدریDariDivehiDhivehiDinkaDinkaDogriDogriDombeDombeNederlandsDutchDyulaDyulaDzongkhaDzongkhaEsperantoEsperantoeestiEstonianEweEweFaroeseFaroeseFijianFijianFilipinoFilipinosuomiFinnishFonFonfrançaisFrenchfrançais canadienFrench (Canada)Western FrisianFrisianFriulianFriulianFulaniFulaniGaGaGalicianGalicianGeorgianGeorgianDeutschGermanΕλληνικάGreekGuaraniGuaraniગુજરાતીGujaratiHaitian CreoleHaitian CreoleHakha ChinHakha ChinHausaHausaHawaiianHawaiianעבריתHebrewHiligaynonHiligaynonहिन्दीHindiHmongHmongmagyarHungarianHunsrikHunsrikIbanIbanIcelandicIcelandicIgboIgboIlokoIlocanoIndonesiaIndonesianiu (Latin)Inuktut (Latin)Inuktut (Syllabics)Inuktut (Syllabics)IrishIrishitalianoItalianJamaican PatoisJamaican Patois日本語JapaneseJavaneseJavaneseJingpoJingpoKalaallisutKalaallisutಕನ್ನಡKannadaKanuriKanuriKapampanganKapampanganқазақ тіліKazakhKhasiKhasiKhmerKhmerKigaKigaKikongoKikongoKinyarwandaKinyarwandaKitubaKitubaKokborokKokborokKomiKomiकोंकणीKonkani한국어KoreanKrioKrioKurdishKurdish (Kurmanji)Central KurdishKurdish (Sorani)KyrgyzKyrgyzLaoLaoLatgalianLatgalianLatinLatinlatviešuLatvianLigurianLigurianLimburgishLimburgishLingalaLingalalietuviųLithuanianLombardLombardGandaLugandaLuoLuoLuxembourgishLuxembourgishMacedonianMacedonianMadureseMadureseMaithiliMaithiliMakassarMakassarMalagasyMalagasyMelayuMalayMelayu (Arab)Malay (Jawi)മലയാളംMalayalamMalteseMalteseMamMamManxManxMāoriMaoriमराठीMarathiMarshalleseMarshalleseMarwadiMarwadiMauritian CreoleMauritian CreoleMeadow MariMeadow MariManipuri (Meitei Mayek)Meiteilon (Manipuri)MinangMinangMizoMizoMongolianMongolianBurmeseMyanmar (Burmese)Nahuatl (Eastern Huasteca)Nahuatl (Eastern Huasteca)ndc (Zimbabwe)NdauNdebele (South)Ndebele (South)Nepalbhasa (Newari)Nepalbhasa (Newari)NepaliNepaliBambara (N’Ko)NKonorskNorwegianNuerNuerOccitanOccitanOdiaOdia (Oriya)OromoOromoOssetianOssetianPangasinanPangasinanPapiamentoPapiamentoPashtoPashtoفارسیPersianpolskiPolishportuguês (Brasil)Portuguese (Brazil)português europeuPortuguese (Portugal)ਪੰਜਾਬੀPunjabi (Gurmukhi)پنجابی (عربی)Punjabi (Shahmukhi)QuechuaQuechuaQʼeqchiʼQʼeqchiʼRomaniRomaniromânăRomanianRundiRundiрусскийRussianSami (North)Sami (North)SamoanSamoanSangoSangoSanskritSanskritsat (Latin)Santali (Latin)Santali (Ol Chiki)Santali (Ol Chiki)Scottish GaelicScots GaelicNorthern SothoSepediсрпскиSerbianSouthern SothoSesothoSeychellois CreoleSeychellois CreoleShanShanShonaShonaSicilianSicilianSilesianSilesianسنڌيSindhiSinhalaSinhalaslovenčinaSlovakslovenščinaSlovenianSomaliSomaliespañolSpanishSundaneseSundaneseSusuSusuKiswahiliSwahiliSwatiSwatisvenskaSwedishTahitianTahitianTajikTajikber (Latin)Tamazightber (Tifinagh)Tamazight (Tifinagh)தமிழ்TamilTatarTatarతెలుగుTeluguTetumTetumไทยThaiTibetanTibetanTigrinyaTigrinyaTivTivTok PisinTok PisinTonganTonganTshilubaTshilubaTsongaTsongaTswanaTswanaTuluTuluTumbukaTumbukaTürkçeTurkishTurkmenTurkmenTuvanTuvanAkanTwiUdmurtUdmurtукраїнськаUkrainianاردوUrduUyghurUyghuro‘zbekUzbekVendaVendaVenetianVenetianTiếng ViệtVietnameseWarayWarayWelshWelshWolofWolofXhosaXhosaYakutYakutYiddishYiddishYorubaYorubaYucatec MayaYucatec MayaZapotecZapotecZuluZulu